Site en Français en cours de création, disponible courant 2017

Gender on the Agenda: Survey

Find below the survey: « Gender on the Agenda of the Seafood Industry » English version/ Castellano/ version française/

WSI main objective is to share with industry stakeholders the diagnosis that social researchers have depicted for quite some time now:  women are key forces of the industry, yet the gender imbalance remains important. So what can we do? In this project, WSI is looking for opinion of seafood professionals. We would highly value your participation. We will share with the industry the results of this large scale study (February 2018). Feel free to share it with your colleagues. We need as many people as possible to fill in the questionnaire. Clic here for the survey in English

 

Uno de cada dos trabajadores en el sector pesquero es mujer; todavía las mujeres están sobrerrepresentadas en trabajos poco cualificados, bajas retribuciones. Las mujeres representan menos del 10% de las directivas en las empresas, y apenas un 1% en puestos de dirección general. Esta encuesta está diseñada para ayudarnos a entender la situación y la percepción que, hombres y mujeres, tienen en este tema. Sus respuestas (de forma anónima) contribuirá a un mejor entendimiento sobre ésta situación. La encuesta está dirigida por WSI – Asociación Internacional de las Mujeres en la Industria Pesquera, durante el período de Septiembre a Octubre de 2017. Los resultados serán compartidos con la industria. Clic aqui para ver el cuestionario Español/ Castellano

 

 

Au niveau mondial, un travailleur sur deux est une femme; et pourtant les femmes sont largement sur représentées dans les postes les moins qualifiés et les moins rémunérateurs, quand seuls 10% des postes de cadres sont féminins. Cette enquête est destinée à mieux cerner la perception qu’ont les professionnel-les des produits aquatiques sur cette situation déséquilibrée. Vos réponses – anonymes- contribueront à une meilleure compréhension de la situation. Développé par WSI l’association internationale pour les femmes dans l’univers des produits aquatiques cette enquête sera menée dans la période septembre à octobre 2017 et ses résultats seront partagés avec l’industrie en février 2018. Cliquez ici pour accéder au questionnaire en français